Balcone alla francese davanti a una vetrata

Parapetto da finestra

Un parapetto posato davanti alla finestra: apertura a tutta altezza, sicurezza senza balcone.

Il prodotto

Il balcone che non sporge

Un'apertura a tutta altezza, senza soletta da gettare né superficie da dichiarare.

Un parapetto da finestra si posa davanti all'apertura e trasforma una finestra in un'apertura a tutta altezza. Non c'è pavimento: la sporgenza va da qualche centimetro a venti o trenta, non ci si mette né tavolo né sedia. Ciò che si compra non è superficie, è luce, aria e una vista che scende fino a terra.

Il sistema si riduce a due montanti presi sul telaio, nella spalletta o sulla muratura, collegati da un vetro stratificato che si infila e si aggancia. Accetta serramenti in PVC, alluminio, legno e metallo, si alloggia dietro le guide di un avvolgibile e integra il proprio drenaggio: l'acqua che passa tra vetro e telaio esce dal profilo invece di ristagnare sul davanzale.

In Svizzera questo prodotto vive soprattutto nella ristrutturazione: si sostituiscono le finestre di un edificio e se ne approfitta per aprire fino a terra. La domanda che decide tutto è quella della ripresa degli sforzi. Un telaio in PVC da solo quasi mai riprende il carico: bisogna raggiungere il rinforzo in acciaio del telaio o la muratura retrostante, ed è il rilievo a deciderlo, sondaggio alla mano.

A seconda della situazione, il vetro si monta dall'interno. Su una facciata di condominio questo cambia l'intera economia del cantiere: niente ponteggio, niente cestello, nessuna autorizzazione di occupazione del suolo pubblico. Rileviamo ogni spalletta una per una — in ristrutturazione nessuna è in squadra e le larghezze variano da un piano all'altro.

  • Due soli montanti: l'apertura resta libera su tutta la larghezza
  • Montaggio su telaio, in spalletta o su muratura, anche dietro un avvolgibile
  • Posa possibile dall'interno: né ponteggio né cestello su una facciata di condominio
  • Drenaggio integrato nel profilo — l'acqua non ristagna dietro il vetro
  • Sei altezze di magazzino da 500 a 1200 mm, tinte RAL e NCS

La gamma

Parapetto da finestra, modello per modello

Ogni sezione è quella del sistema realmente posato. Le quote che l'accompagnano sono quelle ammesse dal sistema, non ordini di grandezza.

Sezione tecnica del modello GF-37 — Kit sottile, copertura su due facceGF-37

Kit sottile, copertura su due facce

Applicazione
Privato e professionale
Vetro
10,76 – 21,52 mm
Lunghezze
500 – 1200 mm, 6 hauteurs de stock
Sezione tecnica del modello GF-40 — Kit in appoggio, copertura su una facciaGF-40

Kit in appoggio, copertura su una faccia

Applicazione
Privato e professionale
Vetro
10,76 – 21,52 mm
Lunghezze
500 – 1200 mm, 6 hauteurs de stock
Sezione tecnica del modello GF-45 — Kit in spalletta, montaggio lateraleGF-45

Kit in spalletta, montaggio laterale

Applicazione
Privato e professionale
Vetro
10,76 – 21,52 mm
Lunghezze
500 – 1200 mm, 6 hauteurs de stock
Sezione tecnica del modello GF-60 — Balcone alla francese in alluminioGF-60

Balcone alla francese in alluminio

Applicazione
Privato, professionale e pubblico
Vetro
10,76 – 21,52 mm
Lunghezze
Sur mesure
Sezione tecnica del modello GF-70 — Kit acusticoGF-70

Kit acustico

Applicazione
Privato e professionale
Vetro
Feuilleté acoustique, selon étude
Lunghezze
Sur mesure

Confrontare

Scegliere il proprio kit

La colonna dei carichi è vuota, e non è una dimenticanza: su questi kit la tenuta non si legge in kN/m ma nell'incrocio larghezza × altezza × spessore del vetro. Un pannello da 3 m di larghezza in 21,52 mm e uno da 1,2 m in 10,76 mm appartengono allo stesso profilo — è la tabella dei vetri a separarli, non il profilo.

Caratteristiche a confronto dei profili della gamma
ModelloApplicazioneSpessore vetroCarico ammessoInterasse fissaggioLunghezzeGrezzoAnodizzatoCurvabile
GF-37Kit sottile, copertura su due faccePrivato e professionale10,76 – 21,52 mm500 – 1200 mm, 6 hauteurs de stock
GF-40Kit in appoggio, copertura su una facciaPrivato e professionale10,76 – 21,52 mm500 – 1200 mm, 6 hauteurs de stock
GF-45Kit in spalletta, montaggio lateralePrivato e professionale10,76 – 21,52 mm500 – 1200 mm, 6 hauteurs de stock
GF-60Balcone alla francese in alluminioPrivato, professionale e pubblico10,76 – 21,52 mmSur mesure
GF-70Kit acusticoPrivato e professionaleFeuilleté acoustique, selon étudeSur mesure

I carichi indicati sono quelli ammessi dal sistema. Il dimensionamento definitivo dipende dalla destinazione del locale e dalla pressione del vento del sito — è ciò che verifichiamo al rilievo.

Download

I documenti di questa gamma

Schede tecniche in formato A4, una per profilo: sezione verticale, quote, finiture. Le quote definitive sono fissate al rilievo.

Documenti non contrattuali · Edizione in corso

Download

Documentazione del sistema

Istruzioni di montaggio, brochure, schede tecniche e certificazioni dei sistemi che posiamo, nella loro versione originale.

Disegni 2D · 56

Un disegno PDF per codice articolo, fornito dal produttore.

Tutti i disegni nell'area download del produttore

Conformità svizzera

Ciò che la SIA esige, ciò che il sistema regge

Il carico indicato su una scheda prodotto è quello che il sistema ha superato in prova. La SIA 261 fissa invece ciò che la Svizzera esige secondo la destinazione del locale. Le due scale non coincidono — ecco il raffronto.

SIA 261 — carico orizzontale, misurato a max. 1,20 m

Abitazione, uffici, commercio
0,8 kN/m

Balcone e terrazza di abitazione, loggia, ufficio, superficie di vendita, deposito, parcheggio

Superfici di riunione
1,6 kN/m

Ristorante, sala riunioni, scuola, albergo, tribuna, ballatoio di edificio pubblico

Riunione con movimento di folla
3,0 kN/m

Sala spettacoli, stadio, stazione, centro commerciale nelle ore di punta

SIA 358 — altezze e aperture

Protezione richiesta a partire daSIA 358
1,00 m di altezza di caduta
Altezza minima del parapettoSIA 358
1,00 m dalla superficie calpestabile
Altezza minima su una rampa di scalaSIA 358
0,90 m
Rialzo oltre i 12 m di cadutarecommandation bpa
+ 10 cm, ovvero 1,10 m
Apertura massima, protezione dei bambiniSIA 358
12 cm
In zona urbana, da verificare daSN 640 075 / SN 640 568
40 cm di altezza di caduta

Valori ripresi dall'opuscolo tecnico dell'upi, che sintetizza SIA 261 e SIA 358. Inquadrano la scelta; non sostituiscono la verifica dello studio d'ingegneria, che richiediamo non appena l'opera esce dal caso corrente. Il dimensionamento definitivo avviene al rilievo.

Finitura

Allinearsi al serramento

Un parapetto da finestra si vede sempre accanto al telaio della finestra: è l'unica gamma in cui la tinta non è una scelta libera ma un raccordo. Si parte quindi dal serramento esistente, non da una cartella colori. Nella ristrutturazione romanda il RAL 7016 antracite ricorre più spesso, seguito dal bianco RAL 9016 sugli edifici degli anni Novanta.

Quando la facciata è stata trattata fuori cartella RAL — cosa che accade non appena è passato un architetto — la tinta si rileva in NCS e si riproduce in verniciatura a polvere. Prevedete il termine di verniciatura: su un vano scala di venti aperture, meglio un ordine unico ben rilevato che un recupero tinta per tinta.

Campione .13 — RAL lucido
.13
RAL lucido
Campione .13-TW — RAL 9016 lucido
.13-TW
RAL 9016 lucido
Campione .16 — RAL opaco strutturato
.16
RAL opaco strutturato
Campione .18-AG — RAL 7016 opaco
.18-AG
RAL 7016 opaco
.NCS
Tinta NCS rilevata in facciata

Il disegno

Disegnato prima di essere posato

Ogni pezzo parte da un disegno d'officina quotato al mezzo millimetro. È questo a garantire una linea a piombo, una volta in cantiere.

In opera

Parapetto da finestra, una volta posato

Parapetto da finestra — realizzazione 1
Parapetto da finestra — realizzazione 2
Parapetto da finestra — realizzazione 3

Immagini di sistemi equivalenti a quelli che posiamo. I nostri cantieri alimenteranno questa pagina man mano che vengono consegnati.

Domande frequenti

Su parapetto da finestra

01Quale spessore di vetro per un balcone alla francese?

Si legge in una tabella a tre entrate: larghezza, altezza, spessore. Come ordine di grandezza, fino a 1200 mm di larghezza si è in 10,76 o 11,52 mm; fino a 1400 mm in 12,76 o 13,52 mm; fino a 1700 mm in 16,76 o 17,52 mm; e occorre passare a 20,76 o 21,52 mm per raggiungere 3000 mm di larghezza. Lo stratificato temprato è la regola.

02Quale altezza prevedere?

I kit esistono in 500, 700, 900, 1000, 1100 e 1200 mm. L'altezza utile si misura dal pavimento finito interno del locale, non dal davanzale: 1,00 m minimo, 1,10 m non appena l'altezza di caduta supera i 12 m. Su un pavimento rialzato da un massetto flottante posato in seguito, è l'errore che ricorre più spesso.

03Si può posare su una finestra in PVC?

Sì, il sistema è compatibile con PVC, alluminio, legno e metallo. Ma la ripresa degli sforzi non avviene nel solo profilo in PVC: si va a cercare il rinforzo in acciaio del telaio o la muratura. Sondiamo il telaio al rilievo — un parapetto avvitato in PVC cavo è un'opera che non tiene.

04E dietro un avvolgibile?

È previsto: i montanti si infilano dietro le guide e la guida resta smontabile. Bisogna saperlo prima di ordinare, perché cambia la variante di montaggio e il punto di ancoraggio.

05Serve un ponteggio?

Non necessariamente. A seconda della configurazione il vetro si monta dall'interno, il che elimina ponteggio, cestello e autorizzazione. Su un edificio di quattro piani, spesso è la voce più pesante del preventivo che sparisce.

06Quanto tempo per apertura?

Il kit arriva prefabbricato e si monta quasi senza attrezzatura: calcolate nell'ordine di trenta minuti per montante una volta fatto il rilievo e segnate le forature. Il tempo reale del cantiere non è lì — è nell'accesso agli appartamenti e nel coordinamento con gli occupanti.

07Il profilo evacua l'acqua?

Sì, il drenaggio è integrato. È un punto decisivo alle nostre latitudini: un'acqua che ristagna dietro il vetro gela, e il gelo lavora il vetro e il fissaggio. Su un'opera senza drenaggio, il danno appare al terzo o quarto inverno.

08Quale vetro se la vista dà sul vicino?

Uno stratificato con intercalare opale o un vetro acidato conserva la luce tagliando lo sguardo. Il rovescio è noto: l'acidato segna le tracce d'acqua e di dita, l'opale no. Su una facciata a nord l'opale scurisce poco; a pieno sud porta persino comfort.

09Un parapetto da finestra deve essere stratificato?

Sì, senza eccezioni. Le tabelle di dimensionamento sono stabilite in vetro stratificato temprato: è l'intercalare a trattenere i pezzi in caso di rottura, e a 12 metri sopra un marciapiede questa proprietà non è negoziabile.

10Quanto costa un parapetto da finestra?

Come ordine di grandezza, da 600 a 1500 CHF per apertura in fornitura, secondo larghezza, spessore del vetro e finitura. La posa si preventiva dopo il rilievo, e l'eventuale ripresa del parapetto in muratura si conteggia a parte: è la voce che varia di più da un edificio all'altro.

11I sistemi sono certificati?

I sistemi che posiamo sono certificati, con rapporti di prova e benestare a supporto. Alleghiamo al preventivo i documenti corrispondenti alla variante scelta — utile quando l'amministrazione o il condominio deve costituire un dossier.

I sistemi che posiamo sono certificati

  • SIA 261Carichi — norma svizzera
  • CEConformità europea
  • BS 6180Parapetti — edilizia
  • AbP LGAProve tedesche riconosciute
  • CCFATBenestare tecnico francese
  • KOMOCertificazione SKG-IKOB
  • RPF 14Laboratorio di prova VEROTEC

Passare all'azione

Componi il tuo modello, o porta con te le quote

LuxeGlass Studio calcola dimensioni, finitura e fissaggio. Il catalogo raccoglie tutte le quote della gamma, da tenere a portata di mano in cantiere.

Preferisci che ce ne occupiamo noi? Richiedere un preventivo rilievo in loco, fornitura e posa comprese.

Posa
Dai nostri team, in tutta la Svizzera
Vetro
Stratificato, temprato, fumé o satinato
Tempi preventivo
Quotato entro 24 ore, posa compresa
Esplorare

Le altre categorie