
Parete divisoria in vetro
Telai in acciaio sottile per separare senza chiudere. Fino a 38 dB di abbattimento.
Il prodotto
Separare senza richiudere
Una parete vetrata non occupa spazio: lo suddivide.
Una parete in vetro serve a suddividere un piano senza richiuderlo: un ufficio in uno spazio aperto, una camera in un loft, una cucina che si vuole vedere dal soggiorno. Il sistema è una guida di serraggio interamente preassemblata che prende il vetro al piede, in testa o in spalletta — e nient'altro. Nessun montante intermedio, nessun traverso all'altezza dello sguardo.
La vetrata sale fino a 3000 mm di altezza, con un rapporto altezza/larghezza limitato a 3:1: una lastra da 3 m è quindi larga almeno 1 m. La guida accetta vetro temprato da 8 e 10 mm e stratificato da 8,76 e 10,76 mm, con tasselli di appoggio invisibili una volta posata la lastra. È un sistema da interno: non si posa all'esterno e non assicura alcuna protezione contro le cadute.
Non appena c'è un vuoto dietro — un soppalco, un'apertura nel solaio, un balcone — serve l'altro sistema. Una separazione in stratificato tenuta per 1,0 kN/m, in 16,76, 17,52 o 21,52 mm, fino a 3,0 m sotto soffitto, a partire da 1000 mm di larghezza di vetro. Quella si posa anche fuori: frangivento da balcone, separazione tra due terrazze contigue, separazione continua su più livelli. La variante Kaziwall appartiene a questa famiglia: è la parete vetrata ammessa in situazione di rischio di caduta, e si dimensiona caso per caso, dopo rilievo.
Entrambe arrivano preassemblate, il che sposta il lavoro nel punto giusto. Su una parete vetrata il tempo non va nella ferramenta ma nel soffitto: non è mai piano, e una lastra da 3 m che segue un controsoffitto ondulato si vede dall'altro capo della stanza. Rileviamo il livello su tutta la lunghezza prima di ordinare il vetro, e lo scarto si riprende nella guida — non con il silicone.
- Guida di serraggio preassemblata: montaggio a pavimento, a soffitto o in spalletta
- Vetrata dal pavimento al soffitto fino a 3 m, rapporto altezza/larghezza 3:1
- Temprato 8 e 10 mm, o stratificato 8,76 e 10,76 mm
- Versione protezione contro le cadute tenuta per 1,0 kN/m, interno ed esterno
- Tasselli di appoggio invisibili una volta posata la lastra
Confrontare
Scegliere la propria guida
Due famiglie, e una sola domanda per distinguerle: c'è un vuoto dietro la parete? Se c'è, la guida di serraggio è esclusa e conviene solo la versione dimensionata per la ritenuta.
| Modello | Applicazione | Spessore vetro | Carico ammesso | Interasse fissaggio | Lunghezze | Grezzo | Anodizzato | Curvabile |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CL-10Guida di serraggio a pavimento | Interno, privato e professionale — senza ritenuta | Trempé 8 – 10 mm · feuilleté 8,76 – 10,76 mm | — | — | Hauteur de verre jusqu'à 3 m · Largeur mini = hauteur / 3 | |||
| CL-20Guida di serraggio a soffitto | Interno, privato e professionale — senza ritenuta | Trempé 8 – 10 mm · feuilleté 8,76 – 10,76 mm | — | — | Hauteur de verre jusqu'à 3 m · Largeur mini = hauteur / 3 | |||
| CL-30Guida di serraggio in spalletta | Interno, privato e professionale — senza ritenuta | Trempé 8 – 10 mm · feuilleté 8,76 – 10,76 mm | — | — | Hauteur de verre jusqu'à 3 m · Largeur mini = hauteur / 3 | |||
| CL-40Separazione con protezione contro le cadute | Interno ed esterno, privato e professionale | Feuilleté 16,76 · 17,52 · 21,52 mm | 1,0 kN/m | — | Hauteur sous plafond 3 m max. · Largeur de verre dès 1 m | |||
| CL-50Kaziwall | Ammessa in situazione di rischio di caduta | — | — | — | — | — | — | — |
I carichi indicati sono quelli ammessi dal sistema. Il dimensionamento definitivo dipende dalla destinazione del locale e dalla pressione del vento del sito — è ciò che verifichiamo al rilievo.
Download
I documenti di questa gamma
Schede tecniche in formato A4, una per profilo: sezione verticale, quote, finiture. Le quote definitive sono fissate al rilievo.
- CL-10Guida di serraggio a pavimento
- CL-20Guida di serraggio a soffitto
- CL-30Guida di serraggio in spalletta
- CL-40Separazione con protezione contro le cadute
- CL-50Kaziwall
Documenti non contrattuali · Edizione in corso
Download
Documentazione del sistema
Istruzioni di montaggio, brochure, schede tecniche e certificazioni dei sistemi che posiamo, nella loro versione originale.
Brochure · 1
Istruzioni di montaggio · 2
Certificazioni · 2
| Documento | Paese | Lingua | |
|---|---|---|---|
| AbP-LGA Kaziwall | DE | DE | 2,6 MB |
| Statische berekening Kaziwall | Benelux | NL | 3,5 MB |
Disegni 2D · 121
Un disegno PDF per codice articolo, fornito dal produttore.
Finitura
Le finiture
La guida è l'unico elemento visibile dell'opera, e si misura in centimetri. Anodizzata naturale, si cancella su un massetto chiaro; verniciata nella tinta esatta del pavimento o del soffitto, sparisce del tutto. È press'a poco l'unico arbitrato estetico che la parete richiede.
Il vetro porta il resto: chiaro, extrachiaro, acidato, sabbiato, serigrafato o fumé. In ufficio, la richiesta più frequente resta la fascia acidata all'altezza degli occhi — regola il dirimpetto senza rendere la parete opaca, e soprattutto assolve alla funzione di segnalazione: una parete in vetro chiaro da pavimento a soffitto, senza marcatura, la si prende in pieno.

- .AN
- Anodizzato naturale

- .13
- RAL lucido

- .16
- RAL opaco strutturato

- .18
- RAL opaco
- .IX
- Aspetto inox
Il disegno
Disegnato prima di essere posato
Ogni pezzo parte da un disegno d'officina quotato al mezzo millimetro. È questo a garantire una linea a piombo, una volta in cantiere.
In opera
Parete divisoria in vetro, una volta posato



Immagini di sistemi equivalenti a quelli che posiamo. I nostri cantieri alimenteranno questa pagina man mano che vengono consegnati.
Domande frequenti
Su parete divisoria in vetro
01Fino a quale altezza si può salire?
3000 mm di vetrata, con un rapporto altezza/larghezza limitato a 3:1. Una lastra alta 3 m è quindi larga almeno 1 m. È un limite di snellezza, non commerciale: oltre, la lastra vibra al passaggio e il serraggio al piede non basta più.
02Quale vetro per la guida di serraggio?
Temprato da 8 o 10 mm, o stratificato da 8,76 o 10,76 mm. Raccomandiamo lo stratificato non appena c'è passaggio: un temprato che si rompe crolla per intero, uno stratificato resta in opera il tempo di sostituirlo.
03Vale come parapetto?
La guida di serraggio no — non assicura alcuna ritenuta e non va mai posata al bordo di un vuoto. La versione dedicata sì: è tenuta per 1,0 kN/m, in stratificato da 16,76, 17,52 o 21,52 mm, con una larghezza di vetro di almeno 1000 mm. In Svizzera la protezione contro le cadute rientra nella SIA 358, e altezza e carico si verificano prima di ordinare il vetro.
04Che differenza c'è tra una parete di separazione e una ammessa in situazione di rischio di caduta?
La parete di separazione non trattiene nessuno: suddivide un piano e non si posa al bordo di un vuoto. La seconda riprende un carico orizzontale e assolve il ruolo del parapetto là dove ne servirebbe uno — soppalco, apertura nel solaio, pianerottolo aperto, parapetto di finestra. È la variante Kaziwall. Non si sceglie a catalogo: lo spessore del vetro, il carico da riprendere e il tipo di fissaggio si dimensionano caso per caso, dopo rilievo e secondo la destinazione del locale.
05Si può posare una parete in vetro all'esterno?
Non con la guida di serraggio, che è un sistema da interno. La versione dimensionata per la ritenuta, invece, si posa fuori: frangivento da balcone, separazione tra due terrazze contigue, o separazione continua su più piani della stessa facciata.
06Una parete vetrata isola dal rumore?
Attenua, non isola da sola. L'abbattimento dipende dallo spessore, dall'intercalare dello stratificato e soprattutto dalla tenuta del perimetro: tre millimetri di gioco in testa annullano il guadagno di un vetro più spesso. Se l'abbattimento è un criterio del programma, si fissa con il committente prima della scelta del vetro, non dopo la posa.
07Bisogna marcare il vetro?
Sì. Una parete a tutta altezza in vetro chiaro deve essere individuabile all'altezza dello sguardo: fascia acidata, serigrafia o pellicola applicata. Non è una decisione decorativa ma un'esigenza di sicurezza d'uso, ed è la prima osservazione che vi faranno al collaudo di un locale professionale.
08Come si recupera un soffitto non piano?
Nella guida, con il gioco di serraggio e i tasselli. Questo presuppone di conoscere lo scarto reale: rileviamo il livello su tutta la lunghezza prima di ordinare, perché una lastra tagliata troppo corta non si allunga. Ciò che non si fa è colmare lo scarto con il silicone — si vede, e non tiene.
09Si può posare su un massetto radiante?
Senza forare, sì. La parete si riprende allora in testa e in spalletta anziché al piede. È una decisione di rilievo: cambia il sistema, il carico riportato nel soffitto e talvolta lo spessore del vetro, quindi si prende prima dell'ordine e non il giorno della posa.
10Si può integrare una porta nella parete?
Sì, a battente su perni o scorrevole sullo stesso piano. Lo spessore dell'anta e quello delle lastre fisse vanno allora fissati insieme: se differiscono, il filo esterno non cade giusto e lo sfalsamento si legge su tutta l'altezza.
11Una parete in vetro si smonta?
Il sistema è preassemblato e il vetro è serrato, non incollato: una lastra si depone senza rotture. Ma è tagliata sulla misura del locale, quindi riposarla altrove presuppone di ritagliare — cioè di riordinare il vetro. Non è un sistema modulare, e vale la pena saperlo prima di allestire un piano che si prevede di risuddividere.
12Quali sono i termini?
Guida in tinta di magazzino, entro ventiquattro ore; verniciata a polvere, due o tre settimane; pre-anodizzata, quattro o cinque. Il vetro temprato o stratificato su misura, con gli eventuali trattamenti di superficie, resta la voce che comanda la data di posa.
13Quanto costa una parete in vetro posata?
Il preventivo si fa dopo il rilievo, in CHF. Ciò che lo muove: l'altezza e il numero di lastre, il tipo di vetro e il suo trattamento, la versione scelta — semplice separazione o ritenuta a 1,0 kN/m —, lo stato del soffitto, e l'accesso per movimentare lastre da 3 m in un edificio occupato. Quest'ultimo punto pesa più di quanto si creda.
14I sistemi sono certificati?
I sistemi che posiamo sono certificati, con prove a supporto per la versione che assicura la protezione contro le cadute. I verbali corrispondenti allo spessore e alla configurazione scelti sono allegati al preventivo.
I sistemi che posiamo sono certificati
SIA 261Carichi — norma svizzera
CEConformità europea
BS 6180Parapetti — edilizia
AbP LGAProve tedesche riconosciute
CCFATBenestare tecnico francese
KOMOCertificazione SKG-IKOB
RPF 14Laboratorio di prova VEROTEC
Passare all'azione
Componi il tuo modello, o porta con te le quote
LuxeGlass Studio calcola dimensioni, finitura e fissaggio. Il catalogo raccoglie tutte le quote della gamma, da tenere a portata di mano in cantiere.
Preferisci che ce ne occupiamo noi? Richiedere un preventivo — rilievo in loco, fornitura e posa comprese.
- Posa
- Dai nostri team, in tutta la Svizzera
- Vetro
- Stratificato, temprato, fumé o satinato
- Tempi preventivo
- Quotato entro 24 ore, posa compresa









